
会計はビジネスにおける共通言語だといわれています。日本語と表記は異なりますが、会計英語を正しく理解し活用することで会計作業をスムーズに行うことができるでしょう。
本記事では、勘定科目は英語でどう表記するか、また会計英語で知っておきたい略語について詳しく解説します。
目次
freee会計で電子申告をカンタンに!
freee会計は〇✕形式の質問で確定申告に必要な書類作成をやさしくサポート!口座とのデータ連携によって転記作業も不要になり、入力ミスも大幅に削減します。
会計英語が必要になるシーン
会計はビジネスにおける共通言語だといわれています。
海外企業との取引を行う際に相手先の決算報告書の確認や、自社の決算報告書を提供する際に勘定科目等の会計英語の知識が必要です。
よく使われる会計英語は略語が用いられることも多いため、あわせて略語も覚えておくとよいでしょう。
貸借対照表で使用する英語
貸借対照表とは、企業がある時点においてどのくらいの財産や権利、義務などがあるかを示す決算書(財務諸表)です。英語表記が「Balance sheet」であることから、「B/S」とも呼ばれます。
貸借対照表では、「資産の部」「負債の部」「純資産の部」それぞれの勘定項目にあわせてその詳細を記載しています。貸借対照表内の「資産合計」および「負債・純資産合計」の額は同額です。
貸借対照表について詳しく知りたい方は、別記事「貸借対照表とは? 財務状況を分析するための見方やポイントを解説」をご覧ください。
資産の部で使用する英語
日本語 | 英語 | 略語 |
---|---|---|
資産 | Assets | A |
流動資産 | Current asset | CA |
固定資産 | Fixed asset | FA |
有形固定資産 | Property, plant and equipment | PP&E |
売掛金 | Account Receivable | A/R |
商品 | Merchandise | MDSE |
原材料 | Raw materials | RM |
仕掛品 | Work in process | WIP |
負債の部で使用する英語
日本語 | 英語 | 略語 |
---|---|---|
負債 | Liabilities | L |
買掛金 | Account Payable | A/P |
未払金 | Accounts payable | AP |
未払費用 | Accrued expenses | A/E |
前受金 | Advance received | AR |
前受収益 | Deferred revenues | DR |
繰延税金負債 | Deferred tax liabilities | DTL |
支払手形 | Notes | N |
社債 | Bonds | B |
純資産の部で使用する英語
日本語 | 英語 | 略語 |
---|---|---|
資本金 | Capital stock | CS |
資本剰余金 | Capital surplus | CSPL |
資本準備金 | Capital reserve | CR |
利益剰余金 | Retained earnings | RE |
利益準備金 | Legal retained earnings | LRE |
自己株式 | Treasury stock, at cost | TS |
その他有価証券評価差額金 | Net unrealized gains on securities | NUGS |
繰延ヘッジ損益 | Deferred gains or losses on hedges | DGLH |
土地再評価差額金 | Land revaluation difference | LRD |
為替換算調整勘定 | Foreign currency translation adjustments | FCTA |
損益計算書で使用する英語
損益計算書(P/L)とは、企業のある一定期間の売上やそのコスト、また利益を記載した決算書です。プロフィット・アンド・ロス・ステイトメント(Profit and Loss statement)を略し、「P/L」(ピーエル)と呼ばれる場合もあります。
前述の貸借対照表は「特定の時点」における企業の資産、負債と純資産の状況を把握するために用いられるのに対し、損益計算書は「ある一定期間」の経営成績を示します。
会社の経営状況をより正確に理解するためにも、貸借対照表だけでなく損益計算書もあわせて確認しましょう。
損益計算書について詳しく知りたい方は、別記事「損益計算書とは? 項目別の見方やチェックポイント、活用法を解説」をご覧ください。
売上高に関わる英語
売上高は英語では「Sales」とされており、Salesの略称は下記のS以外にも、SLSなども使われます。
日本語 | 英語 | 略語 |
---|---|---|
売上高 | Sales | S |
売上値引・返品 | Sale returns and allowances | SRA / SRAA |
売上割引 | Sale discounts | S/D |
売上原価に関わる英語
売上原価は英語では「Cost of Goods sold」とされ、略称はCOGSです。
日本語 | 英語 | 略語 |
---|---|---|
仕入 | Purchases | P / PUR |
仕入値引・返品 | Purchases returns and allowances | PRA |
仕入割引 | Purchases discounts | P/D |
売上総利益 | Gross profit | GP |
販売費および一般管理費で使用する英語
販売費や一般管理費など、経営する上で必要な支出については「Expense」や「Cost」と記載されます。略称ではありませんが、一般的に「Cost」が使用されます。
日本語 | 英語 |
---|---|
給料 | Salaries expense |
賃金 | Wages expense |
賞与 | Seasonal bonuses |
研修費 | Training expense |
保険料 | Insurance expense |
広告宣伝費 | Advertising expense |
旅費交通費 | Traveling expense |
交際費 | Entertainment expense |
郵送費 | Postage expense |
水道光熱費 | Utilities expense |
その他経理や会計で使用する英語
日本語 | 英語 | 略語 |
---|---|---|
総勘定元帳 | General ledger | GL |
公認会計士 | Certificated public accountant | CPA |
仕訳入力 | Journal entry | JE |
登録代理人 | Enrolled agent | EA |
一般会計原則 | Generally Accepted Accounting Principles | GAAP |
まとめ
会計英語は、覚えることで海外との取引の際スムーズに会計作業が進む手助けになります。
よく使われる単語にあわせて略語も覚えることでより活用の幅が広がるでしょう。似た表記の単語や略語は間違いやすいため、合わせて覚えたり日本語表記と常にセットで記載したりなど、適切に会計英語を使えるような工夫も大切です。
確定申告をかんたんに終わらせる方法
確定申告の期間は1ヶ月です。それまでに正確な内容の書類を作成し、申告・納税しなければいけません。
ほかにも、青色申告の場合に受けられる特別控除で、最大65万円を適用するためにはe-Taxの利用が必須条件であり、はじめての人には難しい場面が増えることが予想されます。
そこでおすすめしたいのが、確定申告ソフト「freee会計」の活用です。
freee会計は、〇✕形式の質問で確定申告に必要な書類作成をやさしくサポートします。また、所得額や控除額の計算は自動で行ってくれるため、計算・入力ミスの削減できるでしょう。
ここからは、freee会計を利用するメリットについて紹介します。
1.銀行口座やクレジットカードは同期して自動入力が可能!
確定申告を行うためには、1年間のお金にまつわる取引を正しく記帳しなければなりません。自身で1つずつ手作業で記録していくには手間がかかります。
freee会計では、銀行口座やクレジットカードの同期が可能で、利用した内容が自動で入力されていきます。
日付や金額を自動入力するだけでなく、勘定科目も予測して入力してくれるため、日々の記帳がほぼ自動化でき、工数削減につながります。

2.現金取引の入力もカンタン!
会計ソフトでも現金取引の場合は自身で入力し、登録しなければなりません。
freee会計は、現金での支払いも「いつ」「どこで」「何に使ったか」を家計簿感覚で入力できるので、毎日手軽に帳簿付けが可能です。
自動的に複式簿記の形に変換してくれるため、会計処理の経験がない人でも正確に記帳ができます。

さらに有料プランでは、チャットで確定申告について質問ができるようになるので、わからないことがあったらすぐに相談できます。また、オプションサービスには電話相談もあるので、直接相談できるのもメリットの1つです。
freee会計の価格・プランについてはこちらをご覧ください。
3.〇✕形式の質問に答えるだけで各種控除や所得税の金額を自動で算出できる!
各種保険やふるさと納税、住宅ローンなどを利用している場合は控除の対象となり、確定申告することで節税につながる場合があります。控除の種類によって控除額や計算方法、条件は異なるため、事前に調べなければなりません。
freee会計なら、質問に答えることで控除額を自動で算出できるので、自身で調べたり、計算したりする手間も省略できます。

4.確定申告書を自動作成!
freee会計は取引内容や質問の回答をもとに確定申告書を自動で作成できます。自動作成した確定申告書に抜け漏れがないことを確認したら、税務署へ郵送もしくは電子申告などで提出して、納税をすれば確定申告は完了です。
また、freee会計はe-Tax(電子申告)にも対応しています。e-Taxからの申告は24時間可能で、税務署へ行く必要もありません。青色申告であれば控除額が10万円分上乗せされるので、節税効果がさらに高くなります。
e-Tax(電子申告)を検討されている方はこちらをご覧ください。

freee会計を使うとどれくらいお得?
freee会計には、会計初心者の方からも「本当に簡単に終わった!」というたくさんの声をいただいています。
税理士などの専門家に代行依頼をすると、確定申告書類の作成に5万円〜10万円程度かかってしまいます。freee会計なら月額980円(※年払いで契約した場合)から利用でき、自分でも簡単に確定申告書の作成・提出までを完了できます。
余裕をもって確定申告を迎えるためにも、ぜひfreee会計の利用をご検討ください。
よくある質問
勘定科目の「資産」は英語でどう表記する?
「assets」と表記されます。
詳しくは記事内「資産の部で使用する英語」をご覧ください。
勘定科目の「負債」は英語でどう表記する?
「liabilities」と表記されます。
詳しくは記事内「負債の部で使用する英語」をご覧ください。
勘定科目の「売上」は英語でどう表記する?
「Sales」と表記されます。
詳しくは記事内「売上高に関わる英語」をご覧ください。